Архив рубрики: Переводы

Arrowsmith Program – 19 функциональных проблем обучаемости. Часть 4.

Часть 4, она же последняя, не перевод, а моя рецензия/статья. К сожалению, Барбара в своей книге не дает большого количества упражнений или методик. Но она пишет, что если верно распознать проблему, то занимаясь ей целенаправленно можно значительно улучшить результаты работы … Читать далее

Рубрика: Переводы | Метки: , , , | 1 комментарий

Arrowsmith Program – 19 функциональных проблем обучаемости. Часть 3.

12. Артефактное/Искусственное мышление Это умение необходимо для координации, изменений и интерпретации эмоций. Проблемы: • человек с трудом распознает и интерпретирует собственные эмоции. У него меньше градаций и отличий. Он с трудом отличает и воспринимает чужие эмоции. • человек не может … Читать далее

Рубрика: Переводы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Arrowsmith Program – 19 функциональных проблем обучаемости. Часть 2.

5. Произношение (зона Брока). Это умение обучиться как произносить звуки и, затем, как интегрировать звуки в постоянное и стабильное произношение слова. Слабость умения выражается так: • Человек не уверен в том, как слово произносится. Произношение нестабильно и непостоянно, человек придумывает … Читать далее

Рубрика: Переводы | Метки: , , , | Оставить комментарий

Arrowsmith Program – 19 функциональных проблем обучаемости. Часть 1.

Давно собиралась написать, но уж больно длинный перевод. Но тем не менее – часть первая готова. Я честно изучила все отчеты, статьи, и мед-статистику которую нашла по этой программе, и, считаю, что данная методика представляет интерес. Для читающих по английски … Читать далее

Рубрика: Переводы | Метки: , , , | 2 комментария

9 причин не водить ребенка за ручки. — Джанет Лэнсбери

С подачи Татьяны и Эндрю, терапевтов по АБМ, и с разрешения автора, Джанет Лэнсбери, перевожу ее статью «9 причин не водить ребенка за ручки», опубликованную на ее блоге 9 марта, 2011 г. Статья обращена к родителям обычных, нейротипичных, детей, но … Читать далее

Рубрика: Переводы, Полезные ресурсы | Метки: , , | 4 комментария

РСВ — что это за зверь и как от него защищаться?

В связи с наступлением сезона гриппов, простуд и прочих неприятных болезней, перевожу письмо опубликованное в журнале “Supertwins” (Volume 18, #1) о РСВ, с надеждой на то, что оно поможет родителям детей рожденных преждевременно и с другими медицинскими проблемами, и кусочек … Читать далее

Рубрика: Переводы | Метки: , , | 2 комментария